Translation Details fields

You should not add or delete translation records on the Translations page as doing so has far-reaching effects on your system. You should use this functionality only if you've completed a Developer training course.

The following table explains the standard fields on the Translation Details page.


Field	Description
Caption Code	The system code that is stored—not what the user sees on the screen. For example, LetterOut. This stays the same regardless of the language translation. It is set up when the selection choices are defined. For more information, see Fields.
Caption Family	The Caption Family groups the code. For example, LetterOut, LetterIn, PhoneOut, PhoneIn all belong to the Caption Family Comm_Action.
Caption Family Type	The Type of Caption Family. For example, for a selection list the family type is Choices.
Caption Order	The order the caption appears in the selection list.
Caption Context	Can be used to add free text to a custom caption to give it more meaning. This provides context information for translators less familiar with the system.
US Translation	The US English translation for the Caption Code.
UK Translation	The UK English translation for the Caption Code.
French Translation	The French translation for the Caption Code.
German Translation	The German translation for the Caption Code.
Spanish Translation	The Spanish translation for the Caption Code.